Новая Школа МХАТ-2020. Онтология и антропология театра. Лекция 1. Театр и чистота взгляда

Театр. Этимология и семантика «театра». Метафизика зрения

 

Часть 1. Этимология θέᾱτρον  

 

I. Этимология θέᾱτρον   θέητρον. Греческий

 

1. Θεάομαι - to view

 

    from Proto-Indo-European *dʰeh₂u-. See θαῦμα (thaûma) for more.

 

θαῦμα

 

Perhaps from Proto-Indo-European *dʰeh₂u- (whence θεάομαι (theáomai), θῆβος (thêbos), θήγεια (thḗgeia)), extension of *dʰeh₂-, whence with other extensions are θάμβος (thámbos) (< *dʰh₂n̥bʰos), τάφος (táphos) (< *dʰh₂bʰos), θώψ (thṓps) (< *dʰoh₂ps), τέθηπα (téthēpa) (< *dʰedʰeh₂pm̥).

 

 

1. ὁράω  видеть

 

Perfect: ὄπωπᾰ   Future: ὄψομαι, ὀφθήσομαι

 

from Proto-Indo-European *wer- (“to watch, guard”). Cognate with οὖρος (oûros, “watcher, guardian”), ὤρα (ṓra, “care, concern”), Latin vereor (“fear”), English aware (“vigilant, conscious”) and wary (“cautious of danger”).

 

1. ἰδέα   εἴδω  

Forms in εἰδ- (eid-) are from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”) (whence εἶδος (eîdos), ἵστωρ (hístōr)).

 

ἰδέα   εἴδω   от *weyd- знать, видеть отсюда же  *wístōr, from Proto-Indo-European *wéydtōr

 

1. ὀψ

Forms in ὀψ- (ops-), ὀπ- (op-) are from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“to see”) (whence ὄψ (óps), ὄμμα (ómma)).

 

1. Δοκέω

 

δέχομαι (dékhomai, “I take, accept”), from Proto-Indo-European *deḱ- (“to take”). Cognate to Latin doceō (“I teach, show, rehearse”) *deiḱe- «показывать»

 

δογμα

δόξα

παράδειγμα

παράδοξος

δεῖγμα доказательство

δίκη  судьба

δίκαιος справедливый

 

1. Βλέπειν

 

1. σκέπτομαι viewing

 

II Этимология латынь

 

1. Латинское spectaculum

 

specular specie   From Proto-Italic *spekjō, from Proto-Indo-European *spéḱyeti.

 

1. Contemplatio

 

Наблюдение авгурических знаков – элементов гадания

 

For *temulum, from Proto-Italic *temalom, from Proto-Indo-European *temh₂- (“to cut”). Thus a (sacred) section, analogous to Ancient Greek τέμενος (témenos), from τέμνω (témnō) See also Latin temnō, tondeō, tempus.

Or from Proto-Indo-European *templom, from the root *temp- (“to stretch, string”), whence also tempus and tempora.

 

III Этимология славянские языки

 

1. Зрение

 

Зрелище / позорище

Со-зерцание / зри! Зритель / зеркало / зерцало / zrkdlo

 

В-зор над-зор

 

Об-зор зоркий

 

Отсюда же заря, озарение

 

зьрѣти

 

zьrěti  Proto-Indo-European *ǵʰerh₁-, and connects Proto-Germanic *grēwaz (“gray”).

 

1. Видение

 

*weid-: *wīd-

 

1. Каз

У казать

из у- + казать, далее из праслав. *kazati (sę)

 

1. Смотрение

 

Мотри́ти ματεύω  добиваюсь, стремлюсь, ищу

 

*mat-(/-e-)  suchen, aufsuchen; erstreben'

 

metus, -ūs f. (/m.) `Furcht, Besorgnis'

смотреть (внимательно)

 

Lithuanian: matī́ti `sehen, absehen, einsehen', dial. matù- 'gut sehend', matrù- `vorsichtig'

Lettish: mast (matu) `fühlen, wahrnehmen', matît (-u, -ĩju) 'fühlen, empfinden, merken'

baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,

 

1. Взгляд – глядение

 

Glanz

from Proto-Indo-European *gʰlend-.

 

Часть 2. Иерархия чувств: эстетисис и синэстесис

 

Чувства

 

Зрение – глаз – свет молния

Слух – ухо – слово - гром

Запах – нос – жертвенный дым -

Касание – рука - плоть

Вкус – рот - поглощение

 

Искусства –

 

Живопись / танец / пластика

Музыка / пение

Благовония 

Скульптура / архитектура ?

Кулинария

 

Театр высшие этажи синэстетиса

 

Зрение / слух

Танец / пение

 

Часть 3. Типы видения

 

1. Ориентация взгляда

 

Взгляд  ὁράω может быть обращен

• вверх («Кратил» Платона – Уранос – Небо) ὁράω  ανω  путь вверх άνοδος

 

• вниз  κατο путь вниз κάθοδος

 

1. θεωρία

 

философия созерцание идей (вид)

 

Видение невидимого

 

Умо-зрение

 

νοῦς

 

contemplation

Истина невидима

То есть подлинно видимое – вид/эйдос/идея – невидимо

 

1. Видение видимого

 

Мнение  δόξα мнимость

 

1. Ориентация взгляда связана с онтологией – с бытием

 

Теория θεωρία = Взгляд вверх  

там где свет и звук, гром и молния

там где чистый свет,

на то, что невидимо

на Ум = умо-зрение в

 сторону идей

σήμα

 

Доксология = взгляд вниз

Там где тактильность и вкус

Где плоть и утроба

Где противоположность Ума – тело

Где мнимость

Где кажется

ῶμα

 

1. Промежуточные формы

 

Сделать невидимое видимым (как в теории и созерцании)

 

• Мистерия  μυστήρια-  εποπτεία  эпоптия

From μῠ́στης (mústēs, “initiated one”) +‎ -ῐον (-ion), from μυέω (muéō, “I initiate”), from μῡ́ω (mū́ō, “I shut”).

• Театр θέᾱτρον  – трагедия, драма

 

1. Полная иерархия взглядов и иерархия институтов

 

1. Философия / Академия / Математика и идеи видение невидимого беседы о невыразимом
2. Мистерии – культы – обряды – храмы

 

1. Театр

 

1. Быт

 

1. Театр – скачок к иному видению

Театр есть шаг от обыденной жизни к религии и философии. Это шаг вверх

Это особое зрение.

Это движение от тела к духу

Театр готовит людей к мистерии

Это посвящение в невидимое

Театр то территория, где невидимое становится видимым, а видимое невидимым